Ajudando você a escolher o que assistir!
The Fallout (que na versão em português do Brasil leva o título de A Vida Depois) é um filme de drama adolescente de 2021 escrito e dirigido pela cineasta e atriz canadense Megan Park em sua estreia na direção de um longa-metragem. O filme é estrelado pela ótima Jenna Ortega como Vada Cavell, uma estudante... Continuar Lendo →
Um verdadeiro clássico LGBTQ+ do cinema do Canadá, C.R.A.Z.Y. (que em português do Brasil recebe o título C.R.A.Z.Y. - Loucos de Amor) é um aclamado filme que mistura drama e comédia dirigido pelo talentoso cineasta canadense Jean-Marc Vallée. O roteiro é co-escrito por Vallée ao lado do roteirista François Boulay, também canadense, e é inspirado... Continuar Lendo →
Seguindo a caçamba de conteúdo Marvel encomendada pela Disney, Ms. Marvel é a mais nova minissérie de televisão estadunidense criada por Bisha K. Ali para o serviço de streaming da Disney+. Ela também é baseada nos quadrinhos da Marvel que acompanham a jovem personagem Kamala Khan, que também é conhecida pelo seu nome de super-heroína:... Continuar Lendo →
Um marco no cinema LGBTQ+ mundial, Shinjuku Boys é um incrível documentário dirigido pelas cineastas britânicas Kim Longinotto e Jano Williams. O filme, em grande parte, se passa na boate New Marilyn em Tóquio, Japão, onde os anfitriões são homens transgêneros. Nesse contexto, acompanhamos as histórias de Gaish, Kazuki e Tatsu, três homens trans que... Continuar Lendo →
Dirigido pela icônica cineasta Rose Troche do clássico lésbico dos anos 90 Go Fish e escrito por Luke Albright, Greg Boaldin e Joe Wanjai Ross, My Fake Boyfriend (Meu Namorado Fake, na versão em português do Brasil) é mais um filme LGBTQ+ lançado no mês do orgulho diretamente nas plataformas digitais, nesse caso na Amazon... Continuar Lendo →
Considerado um dos melhores filmes LGBTQ+ de todos os tempos, o romance de época Carol (que mantém o mesmo nome na versão brasileira) é um potente drama dirigido pelo veterano cineasta LGBTQ+ Todd Haynes. O roteiro, escrito por Phyllis Nagy é baseado no romance de 1952 The Price of Salt (republicado como Carol em 1990),... Continuar Lendo →
O icônico What Ever Happened to Baby Jane? (que na versão em português do Brasil leva o título O Que Terá Acontecido a Baby Jane?) é um filme que une características de suspense psicológico, drama e terror de 1962 dirigido e produzido por Robert Aldrich a partir de um roteiro de Lukas Heller. O filme... Continuar Lendo →
Black Swan (Cisne Negro, na versão em português do Brasil) é um filme de terror e de suspense psicológico de 2010 dirigido por Darren Aronofsky a partir de um roteiro de Mark Heyman, John McLaughlin e Andres Heinz, baseado em uma história de Heinz. O filme gira em torno de uma produção do balé Lago... Continuar Lendo →
The Beta Test (que mantém o título em português até o momento) é um filme que mistura suspense e comédia de humor ácido escrito e dirigido por Jim Cummings e PJ McCabe. O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Berlim em março de 2021 e foi lançado nos Estados Unidos em novembro do... Continuar Lendo →
Popular filme dos anos 90, Fried Green Tomatoes (Tomates Verdes Fritos, na versão em português do Brasil) é uma comédia dramática estadunidense de 1991 com muito mais drama do que comédia, e com um humor característico das histórias do sul dos Estados Unidos. O filme é dirigido por Jon Avnet e baseado no romance de... Continuar Lendo →
Após o estrondoso sucesso do seu filme Que Horas Ela Volta?, estrelado por Regina Casé em 2015, a cineasta brasileira Anna Muylaert retornou rapidamente em 2016 com um filme mais tímido, mas não menos provocante - o drama LGBTQ+ Mãe Só Há Uma (também encontrado pelo título em inglês, Don't Call Me Son). Ele foi... Continuar Lendo →
Antes de conquistar o mundo em 2021 com sua fabulosa comédia romântica The Worst Person in the World (A Pior Pessoa do Mundo, em português do Brasil), o cineasta norueguês Joachim Trier já conquistava fãs do cinema com um suspense de terror sobrenatural que envolve drama, mas sem ignorar o romance, o fantástico Thelma (que... Continuar Lendo →
Um dos diversos filmes LGBTQ+ do prolífico cineasta argentino Marco Berger, El Cazador (que em português é chamado de O Caçador e pode também ser encontrado com o título em inglês, Young Hunter) é um filme dramático cheio de suspense e tensão. Uma obra delicada que não deixa de tocar em temas polêmicos e complexos,... Continuar Lendo →
Com a chegada do mês de junho, chegam também nas plataformas de streaming mais "abertas" algumas obras destinadas ao público LGBTQ+, afinal, esse é o mês do orgulho, e essa é a forma com a qual algumas empresas decidem mostrar seu apoia à causa. E foi isso que a 20th Century Studios/Disney fez ao lançar... Continuar Lendo →
Quase uma década após finalizarem a trilogia Matrix e quatro anos após o lançamento do esculhambado (e talvez incompreendido?) Speed Racer, as irmãs Wachowski se unem ao cineasta alemão Tom Tykwer para produzir, dirigir e escrever o adorável e impactante épico Cloud Atlas (A Viagem, na versão em português do Brasil). Baseado no romance de... Continuar Lendo →
Antes mesmo de sacudir o universo dos documentários em 2021 com o desconcertante Cow, a cineasta britânica Andrea Arnold fez sucesso com uma viagem ao meio-oeste dos Estados Unidos no seu drama épico na estrada de 2016 que ela escreveu e dirigiu, chamado American Honey (Docinho da América, na versão em português do Brasil). O... Continuar Lendo →
Uma das séries mais comentadas entre o final de 2021 e início de 2022, Yellowjackets é uma série de drama repleta de mistério e terror criada por Ashley Lyle e Bart Nickerson. A série estreou no canal estadunidense Showtime em novembro de 2021 e no Brasil pode ser acompanhada no Paramount+. Ela é estrelada por... Continuar Lendo →
Lançado no Festival de Cinema de Sundance de 2021, mas comercialmente só em 2022 no circuito dos Estados Unidos, We're All Going to the World's Fair (ainda sem título em português do Brasil) é uma mistura de drama e terror num contexto de narrativa coming of age. Escrito e dirigido por Jane Schoenbrun, o filme... Continuar Lendo →
Marcante e inesquecível, Lost in Translation (cujo título é Encontros e Desencontros na versão em português do Brasil, bem menos inspirado que o original) é um filme de comédia e drama romântico de 2003 escrito e dirigido por Sofia Coppola. Na aclamada trama, Bob Harris (interpretado pelo sempre eficiente Bill Murray) é um astro de... Continuar Lendo →
Uma das séries de maior sucesso dos últimos anos, Stranger Things (que mantém o mesmo título na versão brasileira) é um drama cheio de terror e de ficção científica criado pelos irmãos Duffer e lançado como um original Netflix, onde ele estreou em julho de 2016. Ambientada na década de 1980 na cidade fictícia de... Continuar Lendo →
Um filme original Disney+, Tico e Teco: Defensores da Lei (Chip 'n Dale: Rescue Rangers na versão original em inglês) é uma comédia que mistura ação e aventura baseada nos personagens Tico e Teco (Chip e Dale) e que serve como continuação da série de TV animada de mesmo nome que foi exibida entre 1989 e... Continuar Lendo →
Foi daqui que pediram mais um filme sobre o multiverso? Mas não se preocupem que não se trata de um novo filme da Marvel, dessa vez temos a mais nova obra da A24 que vem das mentes dos diretores e roteiristas Daniel Scheinert e Daniel Kwan, também conhecidos como "the Daniels": o surpreendente Everything Everywhere... Continuar Lendo →
Grande Liberdade (Great Freedom, no título em inglês e cujo nome no original em alemão é Große Freiheit) é um drama dirigido pelo cineasta austríaco Sebastian Meise. Em junho de 2021, o filme foi selecionado para competir na seção Un Certain Regard no Festival de Cinema de Cannes daquele ano onde ganhou o Prêmio do... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 