Ajudando você a escolher o que assistir!
Na Praia Sozinha à Noite, também conhecido pelo seu título em inglês On the Beach at Night Alone (ou Bamui Haebyeoneseo Honja no original em coreano) é um filme de drama da Coreia do Sul de 2017. Ele foi escrito, produzido e dirigido pelo aclamado cineasta Hong Sang-soo, o rei do "mumblecore" coreano. Isso porque... Continuar Lendo →
Um filme que tem sido promovido como o primeiro blockbuster espacial produzido na Coreia do Sul, Space Sweepers (que em português leva o nome de Nova Ordem Espacial e no original em coreano se chama Seungriho) é uma ficção científica cheia de ação e com diversas referências a filmes de faroeste. Dirigido e co-escrito por... Continuar Lendo →
Finalmente consegui tirar um tempo na minha agenda para assistir aos nove episódios da série do momento - Round 6 - ou Squid Game, como é conhecida internacionalmente. A série sul-coreana da Netflix que virou um fenômeno cultural do dia para a noite ao redor do mundo conquistou o público e a crítica com uma... Continuar Lendo →
Um dos filmes de terror mais assustadores já originados no cinema da Coréia do Sul, que já é um país famoso por produzir ótimos filmes aterrizantes, Medo (que no original em coreano se chama Janghwa, Hongryeon, e no inglês recebeu o título de A Tale of Two Sisters, um trocadilho com o famoso romance de... Continuar Lendo →
Esse maravilhoso filme de terror sul-coreano cheio de suspense é dirigido por Na Hong-jin e é um poucos filmes de duas horas e meia sobre o qual eu não vou reclamar da duração, porque ele é simplesmente muito bom e usa essa tempo de forma brilhante! É um filme que fala de emoções humanas e... Continuar Lendo →
Se você ainda não viu essa maravilhosa joia sul-coreana, pare tudo o que está fazendo e aprecie um dos melhores filmes dos últimos anos. Em Chamas (버닝 no original em coreano e Burning na versão em inglês) é um drama/suspense/mistério do excelente diretor Lee Chang-dong baseado no conto "Queimar Celeiros", do aclamado escritor japonês Haruki... Continuar Lendo →
Um filme simples e delicado, A Câmera de Claire (La caméra de Claire, no original em francês), é uma típica obra do diretor sul-coreano Hong Sang-soo. Ambientado no sul da França durante o Festival de Cinema de Cannes, a trama foca na história de Manhee, uma jovem coreana que trabalha na indústria de cinema e... Continuar Lendo →
O nome do filme tem uma hashtag. Isso já diz muita coisa sobre o filme de terror de zumbis sul-coreanos lançado recentemente na Netflix! #Alive conta a história de um youtuber surpreendido por um apocalipse zumbi. Preso em casa, ele tenta sobreviver enquanto o mundo ao seu redor é destruído pouco a pouco. A primeira... Continuar Lendo →
O terceiro filme do aclamado diretor sul-coreano, Bong Joon-ho, O Hospedeiro (The Host em inglês, e 괴물 no original em coreano) é um filme que combina diversos gêneros, como é de praxe no histórico do diretor. Terror, ficção científica, comédia e drama se misturam na história que tem início com o derramamento de toneladas de... Continuar Lendo →
A Criada (아가씨 no coreado e The Handmaiden no inglês) é um dos filmes mais incríveis que eu já assisti. Original e visualmente perfeito, o filme do diretor veterano Park Chan-wook (de Oldboy e Stoker) é uma aula de cinema. A Criada se passa na década de 1930, numa Coreia ocupada pelo Japão, e conta... Continuar Lendo →
Invasão Zumbi (também conhecido pelo título em inglês, Train to Busan) é sem dúvidas um dos melhores filmes sobre apocalipse zumbi já produzidos. A premissa pode ser pouco original e muito similar a outros filmes do gênero: um vírus misterioso transforma pessoas infectadas em zumbis e uma das últimas esperanças na Coreia do Sul é... Continuar Lendo →
O filme de estreia da diretora sul-coreana Kim Bora é triunfal! House of Hummingbird (que ainda não tem nome oficial em português, e no original em coreano se chama 벌새 - Beol-sae, que significa "beija-flor"). É uma linda história de "coming of age", de amadurecimento, que em partes se baseia na vida da própria diretora.... Continuar Lendo →
Você ainda não viu Parasita? Calma, não vou te jugar! Mas a febre ao redor desse fabuloso filme sul-coreano foi grande, mesmo antes de ter levado o Oscar de Melhor Filme - o primeiro filme numa língua que não fosse o inglês a vencer a premiação máxima do cinema dos EUA (além de três outros... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 