Ajudando você a escolher o que assistir!
Um filme francês que teve sua estreia no ano passado durante o Festival de Veneza, onde levou o Leão de Ouro, o prêmio máximo do festival e um dos mais prestigiosos da indústria do cinema, Happening (L'événement, no título original em francês) é um drama impactante e bastante difícil de assistir. Incluído da sessão Spotlight... Continuar Lendo →
O mais novo filme do cineasta holandês Paul Verhoeven é um drama biográfico histórico que se passa na Itália do século XVII. Baseado na biografia Immodest Acts: The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy, de Judith C. Brown, o filme, dirigido e co-escrito por Verhoeven, conta a história real da polêmica freira católica... Continuar Lendo →
O mais novo filme da jovem cineasta francesa Julia Ducournau é apenas o seu segundo longa-metragem feito para o cinema, após o excelente Raw (Grave, em francês), de 2016. O surpreendente Titane, que há alguns meses venceu o principal prêmio do concorrido Festival de Cinema de Cannes e acabou de ser o escolhido da França... Continuar Lendo →
Céline Sciamma é uma das cineastas mais talentosas e criativas dessa geração. Após o magnífico romance de época Retrato de uma Jovem em Chamas (em francês chamado Portrait de la jeune fille en feu), de 2019, que é certamente um dos melhores filmes da atualidade, e de ótimos obras sobre a infância e a adolescência... Continuar Lendo →
Esse ótimo filme de terror do cineasta francês Dominique Rocher é uma adaptação de um romance do escritor também francês, Pit Agarman. O nome do filme (e do livro) em francês é La nuit a dévoré le monde (que originou o título em português, A Noite Devorou o Mundo), mas apesar se ser uma produção... Continuar Lendo →
Um filme de terror selecionado para o Festival de Cannes de 2020, que infelizmente precisou ser cancelado devido à pandemia de covid-19, Teddy é mais um dos diversos filmes sobre lobisomens lançado nos últimos dois ou três anos. E entre esses diversos filmes de lobisomens, há muitos filmes incríveis, alguns filmes interessantes, outros filmes inovadores,... Continuar Lendo →
Poucos filmes são tão bizarros e originais quanto o musical do cineasta francês Leos Carax que estreou sob aplausos no Festival de Cannes deste ano. Annette, que até o momento mantém o mesmo título em português, é a estreia de Carax em língua inglesa e conta com a colaboração do duo estadunidense Sparks, que escreve... Continuar Lendo →
Esse suspense francês dirigido e escrito por Alain Guiraudie é um ótimo exemplo de como histórias LGBTQ+ existem e podem ser muito bem feitas em todos os gêneros da ficção. Um Estranho no Lago (que no original em francês se chama L'Inconnu du Lac, e na versão em inglês leva o nome de Stranger by... Continuar Lendo →
Um filme dirigido e escrito pela cineasta francesa Céline Sciamma, Tomboy é um drama que acompanha uma criança de 10 anos que é não-conformante de gênero, ou seja, ela difere das normas de gênero que lhe foram atribuídas pela sociedade. Tomboy (que possui o mesmo título em português, inglês e no original em francês), narra os... Continuar Lendo →
O mais novo filme da Netflix é dirigido pelo veterano francês Alexandre Aja, famoso por seus icônicos filmes de terror, entre eles o aclamado slasher Haute Tension. Após anos trabalhando no mercado norte-americano, Aja retorna agora aos filmes em língua francesa com o suspense de ficção científica Oxigênio (Oxygène na versão em francês e Oxygen... Continuar Lendo →
Um filme diferente, confuso e desconfortante, esse é um filme sobre o estado de espírito de alguém que busca ser outra pessoa. É assim que eu definiria, em poucas palavras, Sinônimos (Synonymes no original em francês e Synonyms na versão em inglês), um filme dirigido pelo israelense Nadav Lapid que se passa em Paris. A... Continuar Lendo →
Parece irônico a França ter escolhido Nós Duas (um filme sobre os desafios de um casal lésbico) como a obra que irá representar o país na categoria de Melhor Filme Internacional do Oscar 2021, quando em 2020 o país esnobou Retrato de uma Jovem em Chamas (outro filme sobre os desafios de um casal lésbico)... Continuar Lendo →
O mais novo filme do aclamado diretor japonês Hirokazu Kore-eda (indicado ao Oscar de Melhor Filme Estrangeiro por Assunto de Família) é também seu primeiro filme fora do Japão e o primeiro que não é em língua japonesa. A Verdade (La Vérité no original em francês, mas também conhecido pelo título em inglês: The Truth)... Continuar Lendo →
Um filme de terror francês, Grave (chamado Grave também no original em francês e Raw na versão em inglês) é dirigido e escrito por Julia Ducournau, uma jovem cineasta francesa que nas suas obras anteriores já mostrava interesse em trabalhar com narrativas que envolvem "body horror", o terror corporal que intencionalmente foca em violações físicas... Continuar Lendo →
O novo filme do diretor francês, François Ozon, nos leva para um verão dos anos 80 para contar a história de Alex (interpretado por Félix Lefebvre), um jovem de 16 anos que está num momento da vida em que se vê obrigado a escolher entre seguir os estudos ou procurar um trabalho. Alex vive com... Continuar Lendo →
Um filme francês chamado Os Miseráveis? Não, não estamos falando de uma nova adaptação do romance de Victor Hugo de 1862. O filme de do diretor Ladj Ly usa o nome da obra e se inspira nela de forma muito perspicaz para contar uma história moderna nos subúrbios Paris dos dias de hoje. Assim como... Continuar Lendo →
Um lindo filme francês aclamado pela crítica, 120 Batimentos por Minuto (em francês 120 battements par minute, e BPM (Beats per Minute) no inglês) é um drama que levou o Grand Prix do Cannes Film em 2017. Dirigido pelo franco-marroquino Robin Campillo, o filme conta a história de um grupo de jovens ativistas no início... Continuar Lendo →
Uma animação francesa diferente de tudo que você já viu, Perdi Meu Corpo (J'ai perdu mon corps no original em francês, também encontrado pelo título em inglês, I Lost My Body) tem uma das atmosferas mais fascinantes do cinema de animação moderno. O filme, dirigido por Jérémy Clapin, conta a história de uma mão, isso... Continuar Lendo →
Um filme simples e delicado, A Câmera de Claire (La caméra de Claire, no original em francês), é uma típica obra do diretor sul-coreano Hong Sang-soo. Ambientado no sul da França durante o Festival de Cinema de Cannes, a trama foca na história de Manhee, uma jovem coreana que trabalha na indústria de cinema e... Continuar Lendo →
Esse filme francês do famoso diretor veterano Paul Verhoeven é único em vários sentidos. Primeiramente é importante ressaltar que esse filme fala de abuso sexual, então fica aqui o alerta de gatilho! Elle conta a história de Michèle, a CEO de uma empresa de games que um certo dia tem a sua casa invadida e... Continuar Lendo →
Se você chegar pra mim e falar que assistiu Clímax e amou, eu vou entender. Se você falar que assistiu Clímax e odiou, eu também vou entender (talvez até mais, haha). Já eu acredito que exista muito o que se amar e muito o que se odiar nesse filme, e ao mesmo tempo. Clímax conta... Continuar Lendo →
Um filme lindo em todos os sentido, Retrato de uma Jovem em Chamas conta a história de duas mulheres na França do final do século XVIII, uma delas é Héloïse, uma mulher que tem um casamento arranjado com um italiano que ela nem conhece, e a outra é Marianne, uma pintora que vai até Héloïse... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 