Um filme diferente, confuso e desconfortante, esse é um filme sobre o estado de espírito de alguém que busca ser outra pessoa. É assim que eu definiria, em poucas palavras, Sinônimos (Synonymes no original em francês e Synonyms na versão em inglês), um filme dirigido pelo israelense Nadav Lapid que se passa em Paris. A história do filme é levemente baseada na vida do próprio diretor e a sua mudança para a capital francesa quando mais jovem. Nessa versão fictícia, o israelense se chama Yoav (interpretado por um excelente Tom Mercier), e ele se muda para a França na tentativa de encontrar seu lugar no mundo, tentando esquecer dos traumas que presenciou em seu passado, muito relacionados à sua identidade israelense. E nesse objetivo, Yoav terá como grande companheiro seu dicionário de francês e o universo das palavras das quais ele tanto deseja compreender.
Com uma forte cena inicial, Sinônimos se mostra como um filme irregular e ao mesmo tempo focado, assim como seu protagonista. Confuso e tortuoso, Yoav é um homem perdido no tempo e no espaço, que não quer aceitar sua identidade pregressa e deseja se tornar uma nova pessoa. Nascido e Israel e tendo sido obrigado a participar das etapas de vida das quais um jovem israelense é incumbido a percorrer, Yoav tem na sua memória o seu maior inimigo. Sem concordar com as ações do estado de Israel e tendo sido compelido a participar de guerras das quais não via sentido, o rapaz não viu outra forma de viver, a não ser fugindo do seu país de origem e tentando recomeçar sua vida em Paris. Mas é possível escolher ser quem você quer ser? Deixar para trás tudo o que viveu e criar uma nova identidade? É uma premissa que parece ingênua, e talvez por isso o protagonista pareça infantilizado em alguns, mas ao mesmo tempo, são questionamentos honestos de quem busca uma saída para os traumas do passado e os medos do futuro.
Nota 7!
Atualmente, Sinônimos não está disponível nas plataformas de streaming ou de aluguel do Brasil.
Veja também:
Legenda Sincronizada 