Ajudando você a escolher o que assistir!
Um marco no cinema LGBTQ+ mundial, Shinjuku Boys é um incrível documentário dirigido pelas cineastas britânicas Kim Longinotto e Jano Williams. O filme, em grande parte, se passa na boate New Marilyn em Tóquio, Japão, onde os anfitriões são homens transgêneros. Nesse contexto, acompanhamos as histórias de Gaish, Kazuki e Tatsu, três homens trans que... Continuar Lendo →
Na Praia Sozinha à Noite, também conhecido pelo seu título em inglês On the Beach at Night Alone (ou Bamui Haebyeoneseo Honja no original em coreano) é um filme de drama da Coreia do Sul de 2017. Ele foi escrito, produzido e dirigido pelo aclamado cineasta Hong Sang-soo, o rei do "mumblecore" coreano. Isso porque... Continuar Lendo →
Writing with Fire (Escrevendo com Fogo, no título em português) é um documentário indiano de 2021 dirigido pelos cineastas Sushmit Ghosh e Rintu Thomas sobre as jornalistas que dirigem o jornal liderado por mulheres Dalit, o Khabar Lahariya, à medida que fazem a transição de 14 anos de material impresso para jornalismo digital usando smartphones.... Continuar Lendo →
A Felicidade das Pequenas Coisas (que em inglês leva o nome de Lunana: A Yak in the Classroom e no original em dzongkha/butanês se chama simplesmente Lunana/ལུང་ནག་ན) é um filme dirigido, escrito e co-produzido pelo cineasta butanês Pawo Choyning Dorji em seu longa-metragem de estreia. Um drama com elementos de coming-of-age adulto, o filme teve... Continuar Lendo →
Mais um filme de terror da Indonésia para aterrorizar os espectadores ao redor do mundo, The Queen of Black Magic (numa tradução não oficial A Rainha da Magia Negra, também encontrado pelo seu título original em indonésio, Ratu Ilmu Hitam) é um filme de terror sobrenatural de 2019 dirigido por Kimo Stamboel e escrito por... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
Um dos filmes mais originais e singulares do Festival de Sundance deste ano, Leonor Will Never Die (que leva o título de Ang Pagbabalik ng Kwago no original em Tagalog) é um filme das Filipinas dirigido e escrito pela cineasta Martika Ramirez Escobar. Uma audiciosa mistura de praticamente todos os gêneros do cinema existentes (sério,... Continuar Lendo →
Um filme diferente de quase tudo que é lançado hoje em dia, Days (chamado 日子/Rìzi no original em chinês e Dias na versão em português do Brasil) é um drama minimalista dirigido pelo cineasta malaio baseado em Taiwan, Tsai Ming-liang. O filme começa com um aviso de que a obra não tem legendas propositalmente, o... Continuar Lendo →
O filme selecionado pelo Japão para representar o país no Oscar de 2022 é um drama baseado num conto do aclamado escritor Haruki Murakami. Drive My Car (que no original em japonês também leva o mesmo nome, mas "ajaponesado" como Doraibu mai kā) é um drama incrível dirigido e co-escrito pelo cineasta japonês Ryusuke Hamaguchi,... Continuar Lendo →
Esse é mais um belíssimo drama do super talentoso cineasta japonês Hirokazu Kore-eda que, além de dirigir, também escreveu o roteiro e fez a edição da obra. Aclamado pela crítica e premiado ao redor do mundo, Like Father, Like Son (que no original em japonês é chamado Soshite Chichi ni Naru, e em português leva... Continuar Lendo →
Um filme chinês produzido no Tibete, Balloon (que em português recebeu o título de O Balão, e em mandarim leva o nome de Qìqiú) é um drama escrito e dirigido pelo cineasta tibetano Pema Tseden. A obra, que recebeu prêmios ao redor do mundo, esteve disponível no 6º Mostra de Cinema Chinês de São Paulo... Continuar Lendo →
Um filme de terror da Tailândia, The Medium (ainda sem título em português e que no original em tailandês se chama Rang Song) é um "mocumentário", ou seja, uma obra filmada num formato que finge ser um documentário, mas que se trata, na verdade, de uma história completamente fictícia. O filme foi o escolhido da... Continuar Lendo →
Um filme que tem sido promovido como o primeiro blockbuster espacial produzido na Coreia do Sul, Space Sweepers (que em português leva o nome de Nova Ordem Espacial e no original em coreano se chama Seungriho) é uma ficção científica cheia de ação e com diversas referências a filmes de faroeste. Dirigido e co-escrito por... Continuar Lendo →
Finalmente consegui tirar um tempo na minha agenda para assistir aos nove episódios da série do momento - Round 6 - ou Squid Game, como é conhecida internacionalmente. A série sul-coreana da Netflix que virou um fenômeno cultural do dia para a noite ao redor do mundo conquistou o público e a crítica com uma... Continuar Lendo →
Um dos filmes mais fortes e mais incríveis do fabuloso diretor japonês Hayao Miyazaki, Princesa Mononoke é também um clássico inesquecível do aclamado Studio Ghibli. Ele foi um sucesso de crítica e de público no Japão, batendo todos os recordes de bilheteria para um filme japonês no país (números que só foram superador por outros... Continuar Lendo →
O cinema do Japão é conhecido e apreciado ao redor do mundo desde muito tempo atrás. Com cineastas aclamados como Akira Kurosawa e Yasujirō Ozu, cujos filmes fascinaram e ainda fascinam críticos e espectadores em todos os continentes, é de se estranhar que o país nunca tenha vencido o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, por... Continuar Lendo →
Um dos filmes de terror mais assustadores já originados no cinema da Coréia do Sul, que já é um país famoso por produzir ótimos filmes aterrizantes, Medo (que no original em coreano se chama Janghwa, Hongryeon, e no inglês recebeu o título de A Tale of Two Sisters, um trocadilho com o famoso romance de... Continuar Lendo →
Eu diria que é muito apropriado falar sobre Akira hoje, em 2021, durante as Olimpíadas de Tóquio 2020 e enquanto lutamos contra uma pandemia que mudou as vidas das pessoas ao redor do mundo. Digo isso porque Akira, um filme de 1988 dirigido por Katsuhiro Otomo, é baseado no manga com o mesmo nome escrito... Continuar Lendo →
Este ótimo filme indiano da Amazon Prime Video foi completamente produzido durante a pandemia do novo coronavírus. Ele é dirigido por Dileesh Pothan e escrito por Syam Pushkaran e tem uma história inspirada numa das obras mais famosas do escritor inglês William Shakespeare - a peça Macbeth. Joji conta a história de um jovem ambicioso... Continuar Lendo →
Dirigido pelo icônico cineasta e escritor japonês Satoshi Kon, essa divertida e emocionante animação talvez seja a sua obra mais diferente, principalmente quando comparada aos outros trabalhos do diretor. Padrinhos de Tóquio (Tokyo Godfathers na versão em inglês e 東京ゴッドファーザーズ, Tōkyō Goddofāzāzu no original em japonês) mistura drama, comédia e aventura ao contar a história... Continuar Lendo →
Este incrível drama do aclamado diretor Wong Kar-Wai foca num conturbado relacionamento entre dois homens. Um dos filmes mais elogiados durante o período chamado de New Queer Cinema (um movimento no cinema independente internacional que trouxe diversas novas obras com protagonistas LGBTQ+ entre os anos 80 e 90), o filme é livremente inspirada no romance... Continuar Lendo →
Às vezes, para fazer um filme incrível, basta ter uma ideia boa e MUITA força de vontade. E foi isso que aconteceu com essa obra-prima do cinema de ficção científica que está entre as melhores coisas que assisti nos últimos anos. Dirigido por Junta Yamaguchi e escrito por Makoto Ueda, Dois Minutos Além do Infinito... Continuar Lendo →
O mais recente filme da aclamada diretora japonesa Naomi Kawase é um ótimo drama sobre família. Mães de Verdade (que no original em japonês se chama 朝が来る/Asa ga Kuru, que significa "a manhã vem" e na versão em inglês leva o nome True Mothers) conta a intricada história de um casal, Satoko (vivida por Hiromi... Continuar Lendo →
Esse maravilhoso filme de terror sul-coreano cheio de suspense é dirigido por Na Hong-jin e é um poucos filmes de duas horas e meia sobre o qual eu não vou reclamar da duração, porque ele é simplesmente muito bom e usa essa tempo de forma brilhante! É um filme que fala de emoções humanas e... Continuar Lendo →
Este maravilhoso filme do aclamado diretor iraniano Asghar Farhadi, cineasta vencedor do Oscar de Melhor Filme Internacional por O Apartamento e A Separação, trata de temas frequentemente abordados em suas obras, sempre de forma muito sensível e bem feita. Inclusive, mesmo sem ser ter tido o alcance dos outros filmes citados, About Elly (que no... Continuar Lendo →
Depois de sucesso estrondoso de Your Name, Makoto Shinkai, um dos diretores de bem sucedidos do cinema japonês atual, lançou em 2019 outro ótimo filme - Weathering with You (天気の子 no original em japonês e O Tempo com Você, na versão em português), uma aventura cheia de fantasia através de uma nova animação de encher... Continuar Lendo →
Dirigido e escrito pelo cineasta de Hong Kong, Ray Yeung, Suk Suk (que em português ganha o subtítulo "Um Amor em Segredo", e em inglês leva o nome Twilight's Kiss), é um drama romântico que aborda vidas raramente representadas no cinema, ainda mais no cinema do Extremo Oriente: LGBTQs idosos. O filme narra a história... Continuar Lendo →
Não se deixe enganar pelo pôster pouco atraente! O filme de estreia do diretor iraniano radicado no Reino Unido, Babak Anvari, é um ótimo terror psicológico que se passa no Irã da década de 1980, embora tenha sido filmado na Jordânia. Sob a Sombra (no original em persa chamado زیر سایه, e Under the Shadow,... Continuar Lendo →
O filme de terror japonês que se tornou um fenômeno mundial e influenciou uma geração de cineastas ao redor do mundo, Ringu (conhecido como O Chamado, em português e como Ring, ou The Ring, em inglês) é um filme dirigido por Hideo Nakata e escrito por Hiroshi Takahashi. Famoso por criar uma das vilãs supernaturais... Continuar Lendo →
O novo lançamento da Netflix conta uma complexa história de poder e vingança que explora as intricadas nuances das culturas indianas, suas castas e suas tradicionais relações entre patrões e seus servos. Baseado num best-seller do The New York Times do escritor indiano Aravind Adiga, O Tigre Branco (The White Tiger no original em inglês)... Continuar Lendo →
Um dos filmes de terror mais criativos e mais mirabolantes dos últimos anos, Plano-Sequência dos Mortos (カメラを止めるな!, Kamera o Tomeru na! na versão original em japonês e One Cut of the Dead na versão em inglês) é um presente para os fãs de terror bem humorado! Dirigido por Shinichirô Ueda, o filme é dividido em partes... Continuar Lendo →
O filme de maior sucesso do cinema japonês e o anime mais assistido da história do país, deixando para trás inclusive os grandes títulos do aclamado Studio Ghibli, Your Name conquistou os corações de espectadores de todas as idades e de críticos do mundo inteiro. Dirigido por Makoto Shinkai, um dos maiores nomes do cinema... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 