Ajudando você a escolher o que assistir!
Marcante e inesquecível, Lost in Translation (cujo título é Encontros e Desencontros na versão em português do Brasil, bem menos inspirado que o original) é um filme de comédia e drama romântico de 2003 escrito e dirigido por Sofia Coppola. Na aclamada trama, Bob Harris (interpretado pelo sempre eficiente Bill Murray) é um astro de... Continuar Lendo →
Todos nós sabemos o quanto é difícil um filme de terror ser reconhecido como uma grande obra cinematográfica, infelizmente. Mas em 1999 algo diferente aconteceu quando o fantástico The Sixth Sense (O Sexto Sentido, na versão em português do Brasil), foi um dos maiores sucessos de público e de crítica daquele ano. Uma mistura de... Continuar Lendo →
Um dos filmes mais adorados das últimas décadas, Eternal Sunshine of the Spotless Mind (também conhecido simplesmente como Eternal Sunshine e que em português leva o título de Brilho Eterno de uma Mente Sem Lembranças, por sua vez comumente reduzido a Brilho Eterno) é um filme de romântico que mistura drama e ficção científica escrito... Continuar Lendo →
Writing with Fire (Escrevendo com Fogo, no título em português) é um documentário indiano de 2021 dirigido pelos cineastas Sushmit Ghosh e Rintu Thomas sobre as jornalistas que dirigem o jornal liderado por mulheres Dalit, o Khabar Lahariya, à medida que fazem a transição de 14 anos de material impresso para jornalismo digital usando smartphones.... Continuar Lendo →
A Felicidade das Pequenas Coisas (que em inglês leva o nome de Lunana: A Yak in the Classroom e no original em dzongkha/butanês se chama simplesmente Lunana/ལུང་ནག་ན) é um filme dirigido, escrito e co-produzido pelo cineasta butanês Pawo Choyning Dorji em seu longa-metragem de estreia. Um drama com elementos de coming-of-age adulto, o filme teve... Continuar Lendo →
Indicado ao Oscar de Melhor Documentário na cerimônia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas deste ano, Attica (que mantém o mesmo título em português do Brasil) é um documentário estadunidense dirigido pelos cineastas Stanley Nelson e Traci Curry. Ele estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2021 em setembro de 2021 e... Continuar Lendo →
Filmado na China, Ascension (Ascensão, no título em português do Brasil e 登楼叹 em chinês) é um documentário estadunidense de 2021 dirigido e produzido por Jessica Kingdon. Ele segue a busca do sonho chinês através das classes sociais que se desenvolvem no país, priorizando a produtividade e a inovação enquanto se adaptam às novas relações... Continuar Lendo →
O filme argentino mais assistido de todos os tempos, Relatos Selvagens (Relatos Salvajes no original em espanhol e também encontrado com o título em inglês de Wild Tales) é um filme no formato de antologia dirigido pelo cineasta argentino Damián Szifron, que também assina seu roteiro. A obra é composta por seis curtas que exploram... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
O mais novo filme do aclamado diretor mexicano Guillermo del Toro, Nightmare Alley (O Beco do Pesadelo, na versão em português do Brasil) é um suspense psicológico neo-noir baseado no livro do mesmo nome escrito pelo autor estadunidense William Lindsay Gresham em 1946. É a segunda adaptação do romance após o clássico de 1947 dirigido... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
O mais novo filme de Paul Thomas Anderson, Licorice Pizza (que mantém o mesmo nome em português) é um coming of age que mistura comédia e drama. Escrito e dirigido por PTA, o filme é um dos sucessos de crítica dessa temporada e foi indicado a diversos prêmios, incluindo ao Oscar em três categorias: Melhor... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
O cinema do Japão é conhecido e apreciado ao redor do mundo desde muito tempo atrás. Com cineastas aclamados como Akira Kurosawa e Yasujirō Ozu, cujos filmes fascinaram e ainda fascinam críticos e espectadores em todos os continentes, é de se estranhar que o país nunca tenha vencido o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, por... Continuar Lendo →
Tendo em vista o lançamento de House of Gucci - o aguardado filme estrelado por Lady Gaga e Adam Driver - dentro de poucos meses, decidi revisitar um clássico do mesmo diretor: o fantástico Thelma & Louise. Sim, ambos são filmes do veterano Ridley Scott, mais conhecido talvez por seus filmes de ficção científica, como... Continuar Lendo →
Filmes que abordam a morte e o inevitável sentimento de luto que a acompanha, por si só, já são complexos e podem nos deixar marcas fortes. Mas nenhum filme sobre essa temática foi tão impactante para mim quanto o magnífico Rabbit Hole (que em português recebe o título de Reencontrando a Felicidade), do diretor John... Continuar Lendo →
Um dos filmes mais marcantes da história do cinema brasileiro, esse incrível drama dirigido pelo aclamado cineasta argentino-brasileiro Hector Babenco é um drama político que aborda diversos temas polêmicos e complexos. Por se tratar de uma co-produção Brasil/Estados Unidos, o filme recebeu o nome oficial em inglês (Kiss of the Spider Woman), além de que... Continuar Lendo →
Esse ótimo filme chileno dirigido por Sebastián Lelio foi vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro (que hoje se chama Melhor Filme Internacional) além de ter recebido diversos outros prêmios internacionais, como o Spirit Award de Melhor Filme Internacional e o GLAAD Media Award de Melhor Filme de Lançamento Limitado. Uma Mulher Fantástica (que no... Continuar Lendo →
O filme de maior sucesso da cineasta neo-zelandesa Jane Campion é um drama de época cheio de romance e de obstáculos a serem superados. O Piano (The Piano, no original em inglês) foi sucesso de público e de crítica, tendo sido indicado a oito categorias no Oscar, inclusive à Melhor Filme e Melhor Direção, marcando... Continuar Lendo →
Um divisor de águas do cinema LGBTQ+ moderno, Brokeback Mountain (ou O Segredo de Brokeback Mountain na versão em português) é a obra-prima do fabuloso diretor taiwanês Ang Lee que foi responsável, em grande parte, por levar histórias do universo queer para o cinema mainstream. Distribuído pela Focus Features nos Estados Unidos, com um diretor... Continuar Lendo →
Todo ano eu me esforço para conseguir assistir a todos os filmes indicados ao Oscar. Esse ano foram 56 filmes, 41 longa-metragens (todos com críticas aqui no site) e 15 curtas (com críticas no meu Letterboxd). Por mais que eu acredite que não sejam as premiações que indiquem a verdadeira qualidade de uma obra cinematográfica,... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 