Ajudando você a escolher o que assistir!
O estrondoso filme Summer of Soul (cujo nome completo é Summer of Soul …Or, When the Revolution Could Not Be Televised, em português Summer of Soul …ou, Quando A Revolução Não Pôde Ser Televisionada) é um documentário americano de 2021 sobre o Harlem Cultural Festival de 1969, dirigido por Ahmir "Questlove" Thompson em sua estreia... Continuar Lendo →
Um dos melhores filmes de ficção científica dos últimos anos, Ex Machina (que em português do Brasil leva o título Ex Machina: Instinto Artificial) marca a primeira direção solo do cineasta, roteirista e escritor Alex Garland, que também assina o roteiro da obra. Garland, no entanto, já era conhecido pelo seu livro The Beach -... Continuar Lendo →
Já na sua terceira temporada, RuPaul's Drag Race UK (que mantém o nome em português do Brasil) é umas da inúmeras spin-offs do já estabelecido reality estadunidense RuPaul's Drag Race. Também comandado pela icônica drag queen RuPaul, o programa tem como objetivo buscar a mais nova drag superstar do Reino Unido. Para isso, em cada... Continuar Lendo →
Writing with Fire (Escrevendo com Fogo, no título em português) é um documentário indiano de 2021 dirigido pelos cineastas Sushmit Ghosh e Rintu Thomas sobre as jornalistas que dirigem o jornal liderado por mulheres Dalit, o Khabar Lahariya, à medida que fazem a transição de 14 anos de material impresso para jornalismo digital usando smartphones.... Continuar Lendo →
A Felicidade das Pequenas Coisas (que em inglês leva o nome de Lunana: A Yak in the Classroom e no original em dzongkha/butanês se chama simplesmente Lunana/ལུང་ནག་ན) é um filme dirigido, escrito e co-produzido pelo cineasta butanês Pawo Choyning Dorji em seu longa-metragem de estreia. Um drama com elementos de coming-of-age adulto, o filme teve... Continuar Lendo →
Indicado ao Oscar de Melhor Documentário na cerimônia da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas deste ano, Attica (que mantém o mesmo título em português do Brasil) é um documentário estadunidense dirigido pelos cineastas Stanley Nelson e Traci Curry. Ele estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2021 em setembro de 2021 e... Continuar Lendo →
Mais um filme de terror da Indonésia para aterrorizar os espectadores ao redor do mundo, The Queen of Black Magic (numa tradução não oficial A Rainha da Magia Negra, também encontrado pelo seu título original em indonésio, Ratu Ilmu Hitam) é um filme de terror sobrenatural de 2019 dirigido por Kimo Stamboel e escrito por... Continuar Lendo →
Filmado na China, Ascension (Ascensão, no título em português do Brasil e 登楼叹 em chinês) é um documentário estadunidense de 2021 dirigido e produzido por Jessica Kingdon. Ele segue a busca do sonho chinês através das classes sociais que se desenvolvem no país, priorizando a produtividade e a inovação enquanto se adaptam às novas relações... Continuar Lendo →
Four Good Days (Quatro Dias com Ela, no título em português do Brasil) é um drama estadunidense de 2020 dirigido e produzido por pelo cineasta colombiano Rodrigo García, a partir de um roteiro de García e do jornalista Eli Saslow, baseado no artigo que Saslow escreveu para o Washington Post em 2016 intitulado "How's Amanda?... Continuar Lendo →
O filme argentino mais assistido de todos os tempos, Relatos Selvagens (Relatos Salvajes no original em espanhol e também encontrado com o título em inglês de Wild Tales) é um filme no formato de antologia dirigido pelo cineasta argentino Damián Szifron, que também assina seu roteiro. A obra é composta por seis curtas que exploram... Continuar Lendo →
Um dos reality shows de maior sucesso da TV dos Estados Unidos, RuPaul's Drag Race (que mantém o nome em português do Brasil) já está na sua décima quarta temporada e inspirou diversas spin-offs ao redor do mundo. Comandado pela icônica drag queen RuPaul, o programa tem como objetivo buscar a mais nova drag superstar... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
2021 foi o segundo ano desse humilde site que começou como um hobby e virou algo muito maior. Ele foi também o ano das tentativas de retomada do cinema pós-pandemia, com muitos lançamentos ainda exclusivamente no streaming. Mais uma vez, trazemos a nossa retrospectiva do ano, com os 10 posts mais acessados pelos nossos leitores!... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
A origem do cinema se deu com os curtas. A convenção atual de que um film deve ter em torno de uma hora e meia ou duas horas de duração levou bastante tempo para se solidificar, com a produção de longas-metragens de popularizando apenas nas décadas de 1920 e 1930, principalmente nos Estados Unidos. Mas... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 