Ajudando você a escolher o que assistir!
O primeiro filme longa-metragem do diretor espanhol J. A. Bayona, que veio e dirigir outros sucessos no mercado estadunidense, como The Impossible de 2012, e A Monster Calls em 2016 (além do sucesso de público, mas não de crítica, o fraquíssimo Jurassic World: Fallen Kingdom, de 2018), El Orfanato (chamado O Orfanato em português e... Continuar Lendo →
Finalmente consegui tirar um tempo na minha agenda para assistir aos nove episódios da série do momento - Round 6 - ou Squid Game, como é conhecida internacionalmente. A série sul-coreana da Netflix que virou um fenômeno cultural do dia para a noite ao redor do mundo conquistou o público e a crítica com uma... Continuar Lendo →
Como o nome do filme já indica, 10 Cloverfield Lane (que em português leva o título Rua Cloverfield, 10) conta uma história que se passa no mesmo universo de Cloverfield, o filme do monstro que destrói Nova York, lançado oito anos antes, em 2018. Por mais que o filme se passe no mesmo universo, ele... Continuar Lendo →
Estrelado pela excelente Rebecca Hall, The Night House (que em português ganhou o título de A Casa Sombria) é um terror que une vários elementos de subgêneros diferentes, como de terror psicológico, sobrenatural e de casa mal-assombrada numa história de mistério e suspense bastante original. Dirigido por David Bruckner, o filme acompanha a história de... Continuar Lendo →
Um excelente terror brasileiro cheio de suspense e tensão, O Animal Cordial é dirigido e escrito pela cineasta Gabriela Amaral Almeida. O filme é estrelado por Murilo Benício como Inácio, o frustrado e instável dono de um restaurante que, numa certa noite, é invadido por assaltantes. Por mais que a tentativa de assalto acabe dando... Continuar Lendo →
O famoso livro do escritor irlandês Bram Stoker é, sem sombra de dúvidas, uma das obras mais influentes da história da ficção, principalmente no que diz respeito à ficção de terror. Publicado em 1897, o livro, que é um romance epistolar (ou seja, ele conta a história através de cartas, diários, jornais e outros documentos),... Continuar Lendo →
Um filme de terror psicológico original e cheio de tensão, Daniel Isn't Real (que mantém o mesmo nome em português atualmente) é estrelado pelo filho da Susan Sarandon e pelo filho do Arnold Schwarzenegger: Miles Robbins e Patrick Schwarzenegger, respectivamente. Esse suspense assustador é dirigido por Adam Egypt Mortimer, que também co-escreve o roteiro, e... Continuar Lendo →
Um dos dois filmes lançados na temporada 2020/2021 do inovador cineasta japonês, Sion Sono, Prisoners of the Ghostland (que mantém o mesmo título em português até o momento) é uma aventura distópica diferente de tudo. Protagonizado por Nicolas Cage, o filme se passa uma região fictícia do Japão devastada por um acidente nuclear do passado,... Continuar Lendo →
O mais novo filme do infame cineasta M. Night Shyamalan, Old (que em português leva o título Tempo) é um suspense/terror adaptado de uma história em quadrinhos suíça chamada Sandcastles, escrita por Pierre Oscar Levy e Frederik Peeters. Dessa vez, o diretor e roteirista conta a história de uma família em crise que decide passar... Continuar Lendo →
Depois de diversos atrasos por conta da pandemia de covid-19 (e pelo fato de que o estúdio insistiu em não lançar o filme em streamings ou aluguel antes de exibições exclusivas em salas de cinema), temos finalmente em cartaz Candyman (A Lenda de Candyman, em português), a versão de 2021 do filme com o mesmo... Continuar Lendo →
Esse ótimo filme de terror do cineasta francês Dominique Rocher é uma adaptação de um romance do escritor também francês, Pit Agarman. O nome do filme (e do livro) em francês é La nuit a dévoré le monde (que originou o título em português, A Noite Devorou o Mundo), mas apesar se ser uma produção... Continuar Lendo →
James Wan é um dos diretores de maior sucesso da atualidade, e tudo começou em 2004 com um filme de terror chamado Saw (mais conhecido como Jogos Mortais em português). De lá para cá, Wan criou um império de terror, com duas outras franquias muito populares: Insidious (no Brasil chamado de Sobrenatural) e The Conjuring... Continuar Lendo →
A continuação de Don't Breathe de 2016 (O Homem nas Trevas, em português), chega aos cinemas em 2021 Don't Breathe 2 (chamado de O Homem nas Trevas 2 no Brasil) dirigido pelo cineasta uruguaio Rodo Sayagues em seu longa-metragem de estreia, e também co-escreve o roteiro ao lado de Fede Álvarez, que por sua vez... Continuar Lendo →
O segundo filme da franquia de terror protagonizada pelo hilário e assustador Mark Duplass consegue ser ainda mais bizarro e aterrorizante do que o primeiro, Creep. Novamente dirigido por Patrick Brice (que atua no primeiro filme), Creep 2 é escrito por ele em conjunto com Duplass. Dessa vez, a potencial vítima do serial killer Aaron... Continuar Lendo →
Slaxx é um filme de terror canadense tipicamente independente dirigido pela cineasta Elza Kephart, que co-escreve o roteiro juntamente com Patricia Gomez, que, por sua vez, é uma das produtoras da obra. Muito bem recebido pela crítica, mas com uma recepção um pouco mais morna pelo público em geral, Slaxx tem uma premissa extremamente criativa... Continuar Lendo →
O mais novo filme do diretor sul-africano, Neill Blomkamp, Demonic é uma mistura de ficção científica com terror sobrenatural. Essa é a primeira vez do diretor se aventurando no gênero de terror, uma vez que seus três outros filmes foram obras inteiramente vinculadas à ficção científica, entre eles o seu fenomenal longa-metragem de estreia, District... Continuar Lendo →
Um filme de terror selecionado para o Festival de Cannes de 2020, que infelizmente precisou ser cancelado devido à pandemia de covid-19, Teddy é mais um dos diversos filmes sobre lobisomens lançado nos últimos dois ou três anos. E entre esses diversos filmes de lobisomens, há muitos filmes incríveis, alguns filmes interessantes, outros filmes inovadores,... Continuar Lendo →
Baseada no excelente filme de terror neo-zelandês de 2014 também chamado de What We Do in the Shadows (O Que Fazemos nas Sombras, em português), a série de 2019, cuja terceira temporada estreia em setembro nos Estados Unidos, traz o mesmo humor inusitado num formato de falso documentário super divertido. Ao invés da Nova Zelândia,... Continuar Lendo →
Um dos filmes de terror mais assustadores já originados no cinema da Coréia do Sul, que já é um país famoso por produzir ótimos filmes aterrorizantes, A Tale of Two Sisters (que no original em coreano se chama Janghwa, Hongryeon, e no português do Brasil recebeu o título de Medo, - mas gosto mais do... Continuar Lendo →
Um filme de terror slasher com muito drama e comédia, The Final Girls usa uma excelente metalinguagem para contar uma história inusitada e mais emocionante do que qualquer outra coisa. Dirigido por Todd Strauss-Schulson e escrito por M.A. Fortin e Joshua John Miller, The Final Girls (que em português ganha o título de Nos Bastidores... Continuar Lendo →
Aproveitando que em poucos dias a nova sequência de Candyman, dirigido por Nia DaCosta, irá estrear nos cinemas, que tal voltar 30 anos no passado para revisitar o filme original, que marcou o universo do terror da época? Escrito e dirigido pelo cineasta inglês Bernard Rose e baseado num conto do escritor também inglês Clive... Continuar Lendo →
Eu quase pulei a crítica a esse filme depois que assisti, uma vez que há tantos filmes melhores na minha lista para ganharem seu devido espaço neste pequeno canto da internet chamado Legenda Sincronizada. Ao mesmo tempo, foi com uma certa surpresa que descobri nos últimos dias que Blood Red Sky (que no Brasil leva... Continuar Lendo →
Caveat é um terror psicológico com pitadas de elementos sobrenaturais dirigido e escrito pelo cineasta irlandês Damian Mc Carthy em seu longa-metragem de estreia. O filme, que até o momento mantém o mesmo título em português, conta a história complexa de Isaac (interpretado por um ótimo Jonathan French), um homem que se encontra num estado... Continuar Lendo →
Um filme de terror sobrenatural imerso na cultura judaica, The Vigil (que mantém o mesmo título em português) é o longa-metragem de estreia de Keith Thomas, que além de dirigir, também é o escritor responsável pelo roteiro da obra. O filme conta a história de Yakov Ronen (interpretado por um sólido Dave Davis), um jovem... Continuar Lendo →
Um terror psicológico cheio de suspense e ao mesmo tempo muito simples e criativo, Creep é um daqueles filmes que poderiam ter sido feitos por qualquer um. A sua receita é bastante básica, basta uma câmera (o filme é todo no estilo found footage, como um filme perdido), dois atores e um casa isolada. O... Continuar Lendo →
Dirigido pelo uruguaio Fede Álvarez, o mesmo cineasta responsável por dar vida à nova versão de Evil Dead para os cinemas, Don't Breathe (que em português ganhas o terrível título de O Homem nas Trevas) é um filme de terror que muda a perspectiva dos filmes com temática de "home invasion". Enquanto há diversos filmes... Continuar Lendo →
O capítulo final da trilogia Fear Street lançada nas últimas semanas pela Netflix é dirigido por Leigh Janiak, que também escreveu o roteiro juntamente com Phil Graziadei e Kate Trefry, que por sua vez é baseado na série de livros do escritor R. L. Stine. Dessa vez, Fear Street Part Three: 1666 (que em português... Continuar Lendo →
Um terror que mistura comédia com um universo "neon noir" (histórias de suspense inspiradas no cinema noir dos dos anos 40 e 50, mas com uma estética neon, que lembra os anos 80), o canadense Vicious Fun, que até o momento mantém o mesmo título em português, é dirigido pelo cineasta Cody Calahan e escrito... Continuar Lendo →
A sequência de Happy Death Day, o ótimo filme de terror de 2017, continua a tradição de unir comédia e ficção científica a um filme slasher de assassino em série. Novamente dirigido por Christopher Landon, que também assina o roteiro, Happy Death Day 2U (que leva o título de A Morte Te Dá Parabéns 2... Continuar Lendo →
Uma semana depois do lançamento de Fear Street Part One: 1994, o segundo filme da trilogia de terror já está entre nós. Lançado pela Netflix, Fear Street Part Two: 1978 (que em português leva o título de Rua do Medo 1978 - Parte 2) também é dirigido por Leigh Janiak, que escreveu o roteiro juntamente... Continuar Lendo →
O filme de terror e suspense que marca a estreia na direção do cineasta S.K. Dale é uma saga de sobrevivência com o roteiro assinado por Jason Carvey. Till Death (que pode ser traduzido como "até a morte" e até o momento mantém o mesmo título na versão em português) é protagonizado por Megan Fox... Continuar Lendo →
Um terror slasher com viés cômico e uma pitada de ficção científica, essa mistura dirigida por Christopher Landon e escrita por Scott Lobdell acaba funcionando muito melhor do que o esperado. Happy Death Day (que em português recebe o título de A Morte Te Dá Parabéns) conta a história de Tree (vivida por uma excelente... Continuar Lendo →
Uma experiência diferente trazida pela Netflix, Fear Street Part One: 1994 é o primeiro de uma trilogia a ser lançada no curso de três semanas. Todos os três filmes são dirigidos por Leigh Janiak, e o primeiro é co-escrito por Phil Graziadei com a prórpia Janiak. O filme, que em português se chama Rua do... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 