Ajudando você a escolher o que assistir!
Às vezes alguns filmes mexem conosco de forma inesperada, quase de indescritível. Esse foi o caso de Little Fish (que em português recebe o nome pouco inspirado de Memórias de um Amor), um maravilhoso drama romântico com pitadas de ficção científica dirigido pelo cineasta Chad Hartigan e com roteiro de Mattson Tomlin. E esse roteiro,... Continuar Lendo →
Dirigido pelo veterano Antoine Fuqua e com roteiro assinado por Ian Shorr, Infinite (que mantém o mesmo nome em português) é uma ficção científica cheia de ação e é o primeiro filme a ser lançado diretamente na plataforma Paramount+ nos Estados Unidos. A premissa é baseada no livro The Reincarnationist Papers, do escritor norte-americano D.... Continuar Lendo →
Imagine se uma thread do Twitter fosse tão maluca e contasse uma história tão impressionante que acabasse virando um filme! Pois esse é o caso de Zola, um comédia ácida que teve origem numa sequência de 148 tweets publicados em 2015 no perfil da incrível @_zolarmoon e que viralizaram rapidamente. A história contada por Aziah... Continuar Lendo →
Ugly Betty é uma das séries mais emblemáticas da história recente da TV norte-americana. É um dos raros exemplos onde a televisão latino-americana consegue influenciar a grade de horários da TV dos Estados Unidos e levar uma história que teve origem na Colômbia para a ABC, uma das maiores redes de TV estadunidenses. Ugly Betty... Continuar Lendo →
Quando sai um novo filme protagonizado por Nicolas Cage, sempre bate aquela dúvida sobre o que vai ser, pois sabemos que o leque de opções é variado quando nos baseamos no histórico do ator. Dessa vez, como tem se tornado cada vez mais comum, o ator estrela mais um filme bizarro e diferente de tudo.... Continuar Lendo →
Dirigido pelo uruguaio Fede Álvarez, o mesmo cineasta responsável por dar vida à nova versão de Evil Dead para os cinemas, Don't Breathe (que em português ganhas o terrível título de O Homem nas Trevas) é um filme de terror que muda a perspectiva dos filmes com temática de "home invasion". Enquanto há diversos filmes... Continuar Lendo →
O primeiro longa-metragem da atual ganhadora do Oscar de Melhor Direção e de Melhor Filme por Nomadland (2020), a talentosíssima Chloé Zhao, Songs My Brothers Taught Me (que tem o mesmo título em português), é um drama que se passa no coração dos Estados Unidos e aborda um tema que raramente é visto nas telas... Continuar Lendo →
O capítulo final da trilogia Fear Street lançada nas últimas semanas pela Netflix é dirigido por Leigh Janiak, que também escreveu o roteiro juntamente com Phil Graziadei e Kate Trefry, que por sua vez é baseado na série de livros do escritor R. L. Stine. Dessa vez, Fear Street Part Three: 1666 (que em português... Continuar Lendo →
A sequência de Happy Death Day, o ótimo filme de terror de 2017, continua a tradição de unir comédia e ficção científica a um filme slasher de assassino em série. Novamente dirigido por Christopher Landon, que também assina o roteiro, Happy Death Day 2U (que leva o título de A Morte Te Dá Parabéns 2... Continuar Lendo →
Uma semana depois do lançamento de Fear Street Part One: 1994, o segundo filme da trilogia de terror já está entre nós. Lançado pela Netflix, Fear Street Part Two: 1978 (que em português leva o título de Rua do Medo 1978 - Parte 2) também é dirigido por Leigh Janiak, que escreveu o roteiro juntamente... Continuar Lendo →
Depois de dois anos sem introduzir nenhum filme novo do seu universo cinemático, a Marvel finalmente lança o aguardado Viúva Negra (Black Widow, no original em inglês), o primeiro filme da fase 4 do MCU e o primeiro filme solo da super-heroína que dá nome à obra. Interpretada por Scarlett Johansson, a espiã Natasha Romanoff... Continuar Lendo →
O filme de terror e suspense que marca a estreia na direção do cineasta S.K. Dale é uma saga de sobrevivência com o roteiro assinado por Jason Carvey. Till Death (que pode ser traduzido como "até a morte" e até o momento mantém o mesmo título na versão em português) é protagonizado por Megan Fox... Continuar Lendo →
Um terror slasher com viés cômico e uma pitada de ficção científica, essa mistura dirigida por Christopher Landon e escrita por Scott Lobdell acaba funcionando muito melhor do que o esperado. Happy Death Day (que em português recebe o título de A Morte Te Dá Parabéns) conta a história de Tree (vivida por uma excelente... Continuar Lendo →
Às vezes tudo o que a gente precisa é desligar da vida real e assistir a um filminho bobo para desestressar e esquecer dos problemas da vida, não é? É exatamente com esse objetivo que filmes como esse são feitos! Barb and Star Go to Vista del Mar (que em português ganha o desconfortável título... Continuar Lendo →
Uma ficção científica repleta de ação, o novo filme original da Amazon Prime Video é dirigido por Chris McKay (um dos co-diretores de The Lego Movie) e escrito por Zach Dean. The Tomorrow War (que em português leva o título A Guerra do Amanhã) conta a história de Dan Forester (interpretado por Chris Pratt), um... Continuar Lendo →
Uma experiência diferente trazida pela Netflix, Fear Street Part One: 1994 é o primeiro de uma trilogia a ser lançada no curso de três semanas. Todos os três filmes são dirigidos por Leigh Janiak, e o primeiro é co-escrito por Phil Graziadei com a prórpia Janiak. O filme, que em português se chama Rua do... Continuar Lendo →
Baseado no jogo de vídeo-game de 2016 que tem o mesmo nome, Werewolves Within (que em português recebeu título de Um Lobo Entre Nós) é um filme dirigido por Josh Ruben (diretor do ótimo Scare Me de 2020) e escrito pela roteirista Mishna Wolff. O filme une terror e comédia para nos contar um mistério... Continuar Lendo →
Um dos lançamentos mais recentes da A24, o produtora favorita de todo cinéfilo millennial, False Positive (que atualmente mantém o mesmo título em português) é um terror psicológico dirigido por John Lee e co-escrito por Lee e Ilana Glazer. A fabulosa Glazer, por sinal, também atua como a protagonista do filme, Lucy, uma mulher que... Continuar Lendo →
Uma série da HBO criada por Michael Lannan, Looking (que mantém o mesmo título em português) é uma mistura de drama e comédia que recebeu os mais diversos elogios da crítica durante sua curta duração. Ela é focada nas vidas de três homens gays vivendo em São Francisco, na Califórnia: Patrick (interpretado por um ótimo... Continuar Lendo →
Essa ótima comédia LGBTQ+ dirigida por Jamie Babbit e escrita por Brian Wayne Peterson é um daqueles filmes satíricos que tem tudo a ver com os anos 90. But I'm a Cheerleader (que em português recebeu o título de Nunca Fui Santa) conta a história de Megan Bloomfield (vivida pela sempre irreverente Natasha Lyonne), uma... Continuar Lendo →
Ele está chegando, finalmente! Depois de um ano de atraso, a sequência do badalado terror Um Lugar Silencioso chega às telas do cinema, das TVs e dos computadores marcado a retomada do cinema (pelo menos em países onde as políticas de vacinação e saúde pública estão controlando a pandemia). Novamente dirigido e escrito por John... Continuar Lendo →
Essa maravilhosa comédia romântica LGBTQ+ de quase vinte anos atrás é uma pérola que infelizmente não recebe crédito o bastante. Dirigido e escrito por Alice Wu, Saving Face (que em português recebe o título de Livrando a Cara) conta a história de Wilhelmina Pang (vivida por uma excelente Michelle Krusiec), uma jovem cirurgiã norte-americana de... Continuar Lendo →
Um dos filmes mais marcantes da história do cinema brasileiro, esse incrível drama dirigido pelo aclamado cineasta argentino-brasileiro Hector Babenco é um drama político que aborda diversos temas polêmicos e complexos. Por se tratar de uma co-produção Brasil/Estados Unidos, o filme recebeu o nome oficial em inglês (Kiss of the Spider Woman), além de que... Continuar Lendo →
O mais novo filme da Pixar, Luca é uma animação cheia de fantasia dirigida pelo cineasta italiano Enrico Casarosa, na sua estreia em longas-metragens. Luca (que mantem o mesmo título em inglês e português) nos leva para a Riviera Italiana nos anos 50 para contar a história de um monstro marinho pré-adolescente chamado Luca que... Continuar Lendo →
Um dos documentários mais importantes da história LGBTQ+ nos cinemas, talvez até o mais importante de todos no que diz respeito ao contexto norte-americano, Paris is Burning foi um marco sem precedentes! Dirigido por Jennie Livingston, que na época não tinha nem 30 anos, o filme explora a cena do ballroom dance de Nova York,... Continuar Lendo →
Um dos filmes independentes LGBTQ+ mais particulares das últimas décadas, Mysterious Skin (que em português recebe o título de Mistérios da Carne) é um ótimo drama dirigido por Gregg Araki. Baseado na obra do escritor norte-americano Scott Heim que leva o mesmo nome, Mysterious Skin conta a história de dois rapazes pré-adolescentes que passaram por... Continuar Lendo →
Esse ótimo filme que marca a estreia da cineasta Anna Kerrigan na direção de um longa-metragem, além de também assinar o roteiro da obra, é um drama que revolve em torno do pequeno Joe, um menino trans que se vê em meio a sucessivas brigas e desentendimentos entre seus pais. Cowboys (que mantem o mesmo... Continuar Lendo →
Esse incrível filme de 2011 foi o primeiro longa metragem dirigido e escrito pela cineasta Dee Rees. Um drama LGBTQ, Pariah (que em português mantem o mesmo título), conta a história da jovem Alike (vivida pela ótima atriz Adepero Oduye), uma adolescente de 17 anos que vive um conflito com relação a sua sexualidade e... Continuar Lendo →
Um documentário essencial dirigido Sam Feder, Disclosure, que também é conhecido pelo nome Disclosure: Trans Lives on Screen (e que em português levou o título de Revelação), foi um dos filmes mais elogiados pela crítica no começo de 2020. O documentário conta a longa e complexa história de representação e da representatividade trans nas telas... Continuar Lendo →
Esse filme independente e cheio de personalidade é o primeiro longa metragem do diretor tcheco que vive nos Estados Unidos, Martin Krejčí. The True Adventures of Wolfboy, que pode não possui um título em português até o momento, é uma aventura que mistura drama e fantasia ao contar a história do jovem Paul (vivido por um... Continuar Lendo →
Dirigido por Jon M. Chu, In the Heights (que em português levou o título de Em Um Bairro de Nova York) é um drama/romance musical escrito por Quiara Alegría Hudes. O filme é uma adaptação da peça musical que estreou em 2005 escrita pela própria Hudes juntamente com o namoradinho dos musicais dos Estados Unidos,... Continuar Lendo →
Esse belo romance de época dirigido por Mona Fastvold tem o roteiro assinado por Ron Hansen e Jim Shepard, e é baseado numa história previamente escrita por Shepard. The World to Come (que em português ganha o título de Um Fascinante Mundo Novo) nos transporta para os Estados Unidos de 1856, no pequeno condado de... Continuar Lendo →
O longa metragem de estreia da atriz, e agora diretora, Natalie Morales é uma comédia moderna divertida e com pitadas de drama adolescente. Plan B (que em português levou o nome de Plano B) conta as aventuras de duas amigas: Sunny (interpretada por Kuhoo Verna) e Lupe (vivida por Victoria Moroles). Sunny é de origem... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 