Ajudando você a escolher o que assistir!
Esse adorável filme australiano é dirigido e escrito pela cineasta também australiana Katie Found, que é seu longa-metragem de estreia. My First Summer (que até o momento não possui um título em língua portuguesa) é um drama adolescente cheio de romance que conta a história de Claudia (interpretada por uma ótima Markella Kavenagh), uma jovem... Continuar Lendo →
Baseado no jogo de vídeo-game de 2016 que tem o mesmo nome, Werewolves Within (que em português recebeu título de Um Lobo Entre Nós) é um filme dirigido por Josh Ruben (diretor do ótimo Scare Me de 2020) e escrito pela roteirista Mishna Wolff. O filme une terror e comédia para nos contar um mistério... Continuar Lendo →
Um dos lançamentos mais recentes da A24, o produtora favorita de todo cinéfilo millennial, False Positive (que atualmente mantém o mesmo título em português) é um terror psicológico dirigido por John Lee e co-escrito por Lee e Ilana Glazer. A fabulosa Glazer, por sinal, também atua como a protagonista do filme, Lucy, uma mulher que... Continuar Lendo →
Uma série da HBO criada por Michael Lannan, Looking (que mantém o mesmo título em português) é uma mistura de drama e comédia que recebeu os mais diversos elogios da crítica durante sua curta duração. Ela é focada nas vidas de três homens gays vivendo em São Francisco, na Califórnia: Patrick (interpretado por um ótimo... Continuar Lendo →
Essa ótima comédia LGBTQ+ dirigida por Jamie Babbit e escrita por Brian Wayne Peterson é um daqueles filmes satíricos que tem tudo a ver com os anos 90. But I'm a Cheerleader (que em português recebeu o título de Nunca Fui Santa) conta a história de Megan Bloomfield (vivida pela sempre irreverente Natasha Lyonne), uma... Continuar Lendo →
Dirigido pelo icônico cineasta e escritor japonês Satoshi Kon, essa divertida e emocionante animação talvez seja a sua obra mais diferente, principalmente quando comparada aos outros trabalhos do diretor. Padrinhos de Tóquio (Tokyo Godfathers na versão em inglês e 東京ゴッドファーザーズ, Tōkyō Goddofāzāzu no original em japonês) mistura drama, comédia e aventura ao contar a história... Continuar Lendo →
A mais nova série nacional original da Amazon Prime Video, Manhãs de Setembro é um drama LGBTQ+ cheio de emoção e música. Criada por Josefina Trotta, Manhãs de Setembro é dirigida por Luís Pinheiro e Dainara Toffoli. Ela conta a história de Cassandra (interpretada pela cantora e atriz Liniker), uma mulher trans que trabalha em... Continuar Lendo →
Essa maravilhosa comédia romântica LGBTQ+ de quase vinte anos atrás é uma pérola que infelizmente não recebe crédito o bastante. Dirigido e escrito por Alice Wu, Saving Face (que em português recebe o título de Livrando a Cara) conta a história de Wilhelmina Pang (vivida por uma excelente Michelle Krusiec), uma jovem cirurgiã norte-americana de... Continuar Lendo →
Esse suspense francês dirigido e escrito por Alain Guiraudie é um ótimo exemplo de como histórias LGBTQ+ existem e podem ser muito bem feitas em todos os gêneros da ficção. Um Estranho no Lago (que no original em francês se chama L'Inconnu du Lac, e na versão em inglês leva o nome de Stranger by... Continuar Lendo →
Um filme dirigido e escrito pela cineasta francesa Céline Sciamma, Tomboy é um drama que acompanha uma criança de 10 anos que é não-conformante de gênero, ou seja, ela difere das normas de gênero que lhe foram atribuídas pela sociedade. Tomboy (que possui o mesmo título em português, inglês e no original em francês), narra os... Continuar Lendo →
Um dos filmes mais marcantes da história do cinema brasileiro, esse incrível drama dirigido pelo aclamado cineasta argentino-brasileiro Hector Babenco é um drama político que aborda diversos temas polêmicos e complexos. Por se tratar de uma co-produção Brasil/Estados Unidos, o filme recebeu o nome oficial em inglês (Kiss of the Spider Woman), além de que... Continuar Lendo →
Um dos documentários mais importantes da história LGBTQ+ nos cinemas, talvez até o mais importante de todos no que diz respeito ao contexto norte-americano, Paris is Burning foi um marco sem precedentes! Dirigido por Jennie Livingston, que na época não tinha nem 30 anos, o filme explora a cena do ballroom dance de Nova York,... Continuar Lendo →
Esse ótimo filme espanhol do talentoso cineasta veterano Pedro Almodóvar, que atua como diretor e roteirista da obra, busca inspiração na vida e na carreira do próprio cineasta para contar uma ótima história que envolve a vida e seu iminente término. Dor e Glória (que no original em espanhol se chama Dolor y Gloria, e... Continuar Lendo →
Esse ótimo filme que marca a estreia da cineasta Anna Kerrigan na direção de um longa-metragem, além de também assinar o roteiro da obra, é um drama que revolve em torno do pequeno Joe, um menino trans que se vê em meio a sucessivas brigas e desentendimentos entre seus pais. Cowboys (que mantem o mesmo... Continuar Lendo →
Futur Drei (que significa "três futuros" em alemão, mas cujo nome em português é Sem Ressentimentos, uma tradução do título em inglês, No Hard Feelings, é um maravilhoso drama alemão. O filme é o longa metragem de estreia do cineasta Faraz Shariat, que dirige e assina o roteiro da obra (juntamente com Paulina Lorenz, que... Continuar Lendo →
Esse incrível filme de 2011 foi o primeiro longa metragem dirigido e escrito pela cineasta Dee Rees. Um drama LGBTQ, Pariah (que em português mantem o mesmo título), conta a história da jovem Alike (vivida pela ótima atriz Adepero Oduye), uma adolescente de 17 anos que vive um conflito com relação a sua sexualidade e... Continuar Lendo →
Um documentário essencial dirigido Sam Feder, Disclosure, que também é conhecido pelo nome Disclosure: Trans Lives on Screen (e que em português levou o título de Revelação), foi um dos filmes mais elogiados pela crítica no começo de 2020. O documentário conta a longa e complexa história de representação e da representatividade trans nas telas... Continuar Lendo →
Esse filme independente e cheio de personalidade é o primeiro longa metragem do diretor tcheco que vive nos Estados Unidos, Martin Krejčí. The True Adventures of Wolfboy, que pode não possui um título em português até o momento, é uma aventura que mistura drama e fantasia ao contar a história do jovem Paul (vivido por um... Continuar Lendo →
Dirigido por Jon M. Chu, In the Heights (que em português levou o título de Em Um Bairro de Nova York) é um drama/romance musical escrito por Quiara Alegría Hudes. O filme é uma adaptação da peça musical que estreou em 2005 escrita pela própria Hudes juntamente com o namoradinho dos musicais dos Estados Unidos,... Continuar Lendo →
Um filme sul-africano dirigido por Oliver Hermanus, Moffie (que mantem o mesmo título em português), é um drama de guerra que se baseia numa história real. O filme adapta um romance escrito pelo autor também sul-africano André Carl van der Merwe que, no livro, conta a sua autobiografia. Moffie viaja para a África do Sul... Continuar Lendo →
Esse belo romance de época dirigido por Mona Fastvold tem o roteiro assinado por Ron Hansen e Jim Shepard, e é baseado numa história previamente escrita por Shepard. The World to Come (que em português ganha o título de Um Fascinante Mundo Novo) nos transporta para os Estados Unidos de 1856, no pequeno condado de... Continuar Lendo →
O longa metragem de estreia da atriz, e agora diretora, Natalie Morales é uma comédia moderna divertida e com pitadas de drama adolescente. Plan B (que em português levou o nome de Plano B) conta as aventuras de duas amigas: Sunny (interpretada por Kuhoo Verna) e Lupe (vivida por Victoria Moroles). Sunny é de origem... Continuar Lendo →
Esse ótimo filme chileno dirigido por Sebastián Lelio foi vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro (que hoje se chama Melhor Filme Internacional) além de ter recebido diversos outros prêmios internacionais, como o Spirit Award de Melhor Filme Internacional e o GLAAD Media Award de Melhor Filme de Lançamento Limitado. Uma Mulher Fantástica (que no... Continuar Lendo →
Sócrates é um filme brasileiro dirigido por Alexandre Moratto em sua estreia como diretor e com a produção de diversos nomes de peso, entre eles do veterano cineasta brasileiro Fernando Meirelles e do americano Ramin Bahrani, diretor e roteirista de diversos filmes, ente eles do recente The White Tiger. O filme é um drama muito... Continuar Lendo →
Dirigido e escrito por Andrew Haigh, esse ótimo drama romântico britânico é estrelado por Tom Cullen e Chris New e foi considerado um sucesso de público e de crítica na época do seu lançamento. Weekend, cujo título em português permanece o mesmo, se passa na cidade inglesa de Nottingham e conta a história de Russell... Continuar Lendo →
Esse maravilhoso filme do Lesoto, pequeno país africano completamente rodeado pela África do Sul, é uma amostra do melhor que o cinema ao redor do mundo pode produzir. Elogiado em festivais internacionais e sucesso de crítica, Isso Não É Um Enterro, É Uma Ressurreição (This Is Not a Burial, It’s a Resurrection, no original em... Continuar Lendo →
Esse incrível documentário dos diretores Elliot Page e Ian Daniel é uma poderosa voz contra a constante opressão que minorias sofrem no Canadá, dessa vez causado por racismo ambiental. Curto, mas muito eficaz, There's Something in the Water (que mantem o mesmo título em potuguês) acompanha os diretores enquanto viajam por pequenas cidades da província... Continuar Lendo →
Esse curioso filme independente é dirigido por Noah Hutton e se passa num universo muito semelhante ao nosso, mas diferente no que diz respeito ao desenvolvimento tecnológico. É também um filme que fala de relações de trabalho no capitalismo atual, como os ótimos Você Não Estava Aqui e o ganhador do Oscar, Nomadland, mas faz... Continuar Lendo →
Them, a série original da Amazon que em português ganhou o título de Outros, é uma antologia de terror criada por Little Marvin e conta com a produção de executiva da talentosíssima Lena Waithe, uma das pessoas mais criativas da TV atual. Logicamente, como fã de terror e fã de Lena, tive que assistir, apesar... Continuar Lendo →
O filme de maior sucesso da cineasta neo-zelandesa Jane Campion é um drama de época cheio de romance e de obstáculos a serem superados. O Piano (The Piano, no original em inglês) foi sucesso de público e de crítica, tendo sido indicado a oito categorias no Oscar, inclusive à Melhor Filme e Melhor Direção, marcando... Continuar Lendo →
Um divisor de águas do cinema LGBTQ+ moderno, Brokeback Mountain (ou O Segredo de Brokeback Mountain na versão em português) é a obra-prima do fabuloso diretor taiwanês Ang Lee que foi responsável, em grande parte, por levar histórias do universo queer para o cinema mainstream. Distribuído pela Focus Features nos Estados Unidos, com um diretor... Continuar Lendo →
Alerta de gatilho: abuso sexual. Este ótimo filme de terror lançado em festivais em 2020 e que chegou agora às plataformas de aluguel e de streaming dos Estados Unidos é o longa de estreia do diretor John Berardo. Protagonizado pela estudante de medicina Ellery (interpretada por uma ótima Lindsay LaVanchy), Initiation conta a história de um... Continuar Lendo →
Support the Girls é um daqueles filmes simples, mas cheios de coração! Dirigido por Andrew Bujalski, ele mistura comédia e drama para contar a história de Lisa (vivida por uma excelente Regina Hall), uma mulher que trabalha como gerente num restaurante americano onde são exibidos jogos de futebol. Como é de se esperar, o lugar... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 