Ajudando você a escolher o que assistir!
Um sucesso do cinema mexicano que conquistou o público e a crítica da época, E Sua Mãe Também, que no original em espanhol leva o título de Y Tu Mamá También, mistura drama e tragicomédia num filme de viagem pelas deslumbrantes e rústicas paisagens do México. Dirigido pelo talentosíssimo Alfonso Cuarón, o filme foi indicado... Continuar Lendo →
Às vezes alguns filmes mexem conosco de forma inesperada, quase de indescritível. Esse foi o caso de Little Fish (que em português recebe o nome pouco inspirado de Memórias de um Amor), um maravilhoso drama romântico com pitadas de ficção científica dirigido pelo cineasta Chad Hartigan e com roteiro de Mattson Tomlin. E esse roteiro,... Continuar Lendo →
Ainda me assusto quando ouço algum brasileiro falar que não gosta de filme nacional. Primeiro me pergunto o que essa pessoa pensa quando falamos de "filme nacional". Será que ela acha que é um bloco único e conciso de filmes muito parecidos, como se fosse um único gênero do cinema? Digo isso porque há todo... Continuar Lendo →
Esse adorável filme australiano é dirigido e escrito pela cineasta também australiana Katie Found, que é seu longa-metragem de estreia. My First Summer (que até o momento não possui um título em língua portuguesa) é um drama adolescente cheio de romance que conta a história de Claudia (interpretada por uma ótima Markella Kavenagh), uma jovem... Continuar Lendo →
Esta co-produção entre Grécia, Chipre e Itália é um excelente drama romântico dirigido por Stelios Kammitsis. The Man with the Answers, que pode ser traduzido como "o homem com as respostas" ainda não tem título em português e no original, em grego, tem um título com o mesmo significado (Ο Άνθρωπος με τις Απαντήσεις). O... Continuar Lendo →
Uma série da HBO criada por Michael Lannan, Looking (que mantém o mesmo título em português) é uma mistura de drama e comédia que recebeu os mais diversos elogios da crítica durante sua curta duração. Ela é focada nas vidas de três homens gays vivendo em São Francisco, na Califórnia: Patrick (interpretado por um ótimo... Continuar Lendo →
Essa ótima comédia LGBTQ+ dirigida por Jamie Babbit e escrita por Brian Wayne Peterson é um daqueles filmes satíricos que tem tudo a ver com os anos 90. But I'm a Cheerleader (que em português recebeu o título de Nunca Fui Santa) conta a história de Megan Bloomfield (vivida pela sempre irreverente Natasha Lyonne), uma... Continuar Lendo →
Este incrível drama do aclamado diretor Wong Kar-Wai foca num conturbado relacionamento entre dois homens. Um dos filmes mais elogiados durante o período chamado de New Queer Cinema (um movimento no cinema independente internacional que trouxe diversas novas obras com protagonistas LGBTQ+ entre os anos 80 e 90), o filme é livremente inspirada no romance... Continuar Lendo →
Essa maravilhosa comédia romântica LGBTQ+ de quase vinte anos atrás é uma pérola que infelizmente não recebe crédito o bastante. Dirigido e escrito por Alice Wu, Saving Face (que em português recebe o título de Livrando a Cara) conta a história de Wilhelmina Pang (vivida por uma excelente Michelle Krusiec), uma jovem cirurgiã norte-americana de... Continuar Lendo →
Às vezes, para fazer um filme incrível, basta ter uma ideia boa e MUITA força de vontade. E foi isso que aconteceu com essa obra-prima do cinema de ficção científica que está entre as melhores coisas que assisti nos últimos anos. Dirigido por Junta Yamaguchi e escrito por Makoto Ueda, Dois Minutos Além do Infinito... Continuar Lendo →
Futur Drei (que significa "três futuros" em alemão, mas cujo nome em português é Sem Ressentimentos, uma tradução do título em inglês, No Hard Feelings, é um maravilhoso drama alemão. O filme é o longa metragem de estreia do cineasta Faraz Shariat, que dirige e assina o roteiro da obra (juntamente com Paulina Lorenz, que... Continuar Lendo →
Dirigido por Jon M. Chu, In the Heights (que em português levou o título de Em Um Bairro de Nova York) é um drama/romance musical escrito por Quiara Alegría Hudes. O filme é uma adaptação da peça musical que estreou em 2005 escrita pela própria Hudes juntamente com o namoradinho dos musicais dos Estados Unidos,... Continuar Lendo →
Um filme sul-africano dirigido por Oliver Hermanus, Moffie (que mantem o mesmo título em português), é um drama de guerra que se baseia numa história real. O filme adapta um romance escrito pelo autor também sul-africano André Carl van der Merwe que, no livro, conta a sua autobiografia. Moffie viaja para a África do Sul... Continuar Lendo →
Dirigido e escrito por Andrew Haigh, esse ótimo drama romântico britânico é estrelado por Tom Cullen e Chris New e foi considerado um sucesso de público e de crítica na época do seu lançamento. Weekend, cujo título em português permanece o mesmo, se passa na cidade inglesa de Nottingham e conta a história de Russell... Continuar Lendo →
Alguns filmes conseguem resumir tão bem a arte do cinema que mereciam ser apreciados por todos aqueles que gostam de uma boa história bem contada. E esse é o caso do fabuloso Columbus, o filme de estreia do cineasta sul-coreano Kogonada, famoso por fazer análises cinematográficas na forma de vídeos em sites de compartilhamentos, como... Continuar Lendo →
O filme de maior sucesso da cineasta neo-zelandesa Jane Campion é um drama de época cheio de romance e de obstáculos a serem superados. O Piano (The Piano, no original em inglês) foi sucesso de público e de crítica, tendo sido indicado a oito categorias no Oscar, inclusive à Melhor Filme e Melhor Direção, marcando... Continuar Lendo →
Um divisor de águas do cinema LGBTQ+ moderno, Brokeback Mountain (ou O Segredo de Brokeback Mountain na versão em português) é a obra-prima do fabuloso diretor taiwanês Ang Lee que foi responsável, em grande parte, por levar histórias do universo queer para o cinema mainstream. Distribuído pela Focus Features nos Estados Unidos, com um diretor... Continuar Lendo →
Depois de sucesso estrondoso de Your Name, Makoto Shinkai, um dos diretores de bem sucedidos do cinema japonês atual, lançou em 2019 outro ótimo filme - Weathering with You (天気の子 no original em japonês e O Tempo com Você, na versão em português), uma aventura cheia de fantasia através de uma nova animação de encher... Continuar Lendo →
Dirigido e escrito pelo cineasta de Hong Kong, Ray Yeung, Suk Suk (que em português ganha o subtítulo "Um Amor em Segredo", e em inglês leva o nome Twilight's Kiss), é um drama romântico que aborda vidas raramente representadas no cinema, ainda mais no cinema do Extremo Oriente: LGBTQs idosos. O filme narra a história... Continuar Lendo →
Uma comédia romântica que mistura drama e fantasia, Questão de Tempo (About Time, no original em inglês) é dirigida e escrita por Richard Curtis, o nome por trás do roteiro de tantas outras comédias românticas britânicas mais clássicas (embora nem todas sejam tão boas quanto essa) como Simplesmente Amor, Um Lugar Chamado Notting Hill, O... Continuar Lendo →
Esse drama chinês que foca nas consequências do bullying nas escolas é o representante de Hong Kong ao Oscar de Melhor Filme Internacional de 2021. Dirigido pelo diretor nascido em Hong Kong, Derek Tsang, Better Days (少年的你 em mandarim) é a adaptação de um romance chamado In His Youth, In Her Beauty, escrito por Jiu... Continuar Lendo →
Dirigido por Harry Mcqueen, esse drama britânico conta a história de Sam (interpretado por Colin Firth) e Tusker (vivido por Stanley Tucci), que são parceiros há mais de 20 anos. Eles estão viajando juntos pela de Inglaterra em seu velho RV visitando amigos, familiares e lugares de seu passado. Essa viagem funciona também como uma... Continuar Lendo →
Love and Monsters, que em português levou o título de Amor e Monstros, é um filme exatamente sobre isso: amor e monstros. Se você espera um filme sem amor ou sem monstros, você vai se decepcionar, haha! Mas se você gosta de romance e filmes de monstros, essa é a combinação perfeita! A história se... Continuar Lendo →
O filme da Netflix estralado por Zendaya e John David Washington gerou bastante burburinho com seu lançamentos às vésperas do Oscar, mas acabou não recebendo nenhuma indicação. De qualquer forma, a premissa de Malcolm & Marie, dirigido por Sam Levinson, é interessante: após a festa de lançamento de um filme cujo diretor é Malcolm, ele... Continuar Lendo →
Um drama repleto de momentos adoráveis, Summerland é um filme histórico britânico dirigido por Jessica Swale. Ele se passa durante a Segunda Guerra Mundial, quando Londres era constantemente bombardeada pela Alemanha Nazista. Nesse contexto, Alice (vivida por uma ótima Gemma Arterton), uma mulher que vive isolada no interior do país, é surpreendida pela chegada de... Continuar Lendo →
Admito que fiquei com receio quando vi as primeiras imagens do filme, achei que seria muito infantilizado, mas me surpreendi positivamente ao assistir esse ótimo filme LGBTQ+ brasileiro. Dirigido por Gil Baroni, Alice Júnior conta a história de Alice (Anne Celestino Mota) uma adolescente que vive com seu pai em Recife. Alice é uma garota... Continuar Lendo →
O filme de maior sucesso do cinema japonês e o anime mais assistido da história do país, deixando para trás inclusive os grandes títulos do aclamado Studio Ghibli, Your Name conquistou os corações de espectadores de todas as idades e de críticos do mundo inteiro. Dirigido por Makoto Shinkai, um dos maiores nomes do cinema... Continuar Lendo →
Aquele tipo de filme que faz você refletir sobre a sua própria vida e sobre as decisões que tomamos todos os dias, Fim de Século (Fin de Siglo, no original em espanhol, e End of Century na versão em inglês) é um drama argentino que se passa na Espanha e fala do encontro de dois... Continuar Lendo →
Esse adorável filme chileno filmado numa das regiões mais bonitas da América do Sul é dirigido por Omar Zúñiga e se trata de uma adaptação de um curta-metragem chamado San Cristóbal, de 2015, do mesmo diretor e que traz os mesmos protagonistas. O nome do filme, Os Fortes, que no original em espanhol se chama... Continuar Lendo →
Parece irônico a França ter escolhido Nós Duas (um filme sobre os desafios de um casal lésbico) como a obra que irá representar o país na categoria de Melhor Filme Internacional do Oscar 2021, quando em 2020 o país esnobou Retrato de uma Jovem em Chamas (outro filme sobre os desafios de um casal lésbico)... Continuar Lendo →
E começamos 2021 com o pé direito com esse filme excelente! Um dramalhão daqueles, Seu Nome Gravado em Mim (刻在你心裡的名字 no original, Your Name Engraved Herein, na versão em inglês), é um filme taiwanês do diretor Kuang-Hui Liu. Premiado em diversos festivais, o filme foi o maior sucesso de bilheteria de Taiwan em 2020, se... Continuar Lendo →
Esse difícil filme, que mistura drama e humor ácido, é dirigido pela australiana Shannon Murphy que nos traz uma história linda e ao mesmo tempo irritante. Dente de Leite (Bebyteeth, no original em inglês), conta a história de Milla (vivida pela incrível Eliza Scanlen), uma adolescente que está cursando o ensino médio e que sofre... Continuar Lendo →
É isso mesmo, Emma. com ponto final! Talvez por ser de longe uma das melhores adaptações de obras da Jane Austen, esse ponto final faça sentido. O filme da diretora Autumn de Wilde é o último de diversas adaptações da obra, umas da mais famosas de Austen, a escritora do início do século XIX que... Continuar Lendo →
O Legenda Sincronizada é um site feito com muito carinho para ajudar você a escolher um filme legal que vai mudar completamente o clima daquela sua tarde de domingo ou uma série pra maratonar durante uma pandemia!
IMPORTANTE
1. Todas as críticas são SEM spoiler! Pode ler sem medo de ser feliz!
2. Os títulos dos filmes estão, geralmente, no original em inglês, a não ser quando há um título amplamente conhecido em português. Subtítulos podem ser omitidos.
3. Todos os filmes estão disponíveis para serem assistidos do Brasil.
4. Críticas e sugestões são bem-vindas.
Criação: Diogo Brüggemann
Legenda Sincronizada 